Translation agency for private documents

ATW Essen - Translation and interpretation services

Translation of deeds and other official documents

Sworn translators translate and attest translations of

It is the attestation that gives your document legal status.

Other translations:

You want to buy property abroad or need the translation of a letter?

We translate in over 150 languages; so the language you need is surely among them. We also produce translations from one foreign language into another foreign language, e.g. from Amharic into Zulu or simply from French into English.

Callback service

We will endeavour to respond to all of your enquiries and contact you as quickly as possible.

*Data protection. By sending the contact form, you agree that your data will be used to process your request (further information, including information on how to withdraw consent, can be found in the data protection declaration).


The prices of our translations depend on the language pairs, the text type and the level of difficulty of the text. We therefore ask that you send your documents to us by e-mail or fax and let us know specific details relating to the text to be translated. On this basis, we will then submit a free offer to you. This offer can be submitted in the form of a fixed price or a line price.

We are DIN 2345 certified!

In addition, our translation process is based on ISO 9001.